The one on the left is a galley proof of sheet 1 from his 1847 treatise.
|
La de l’esquerra és una prova d’impremta de la làmina 1 del seu tractat de 1847.
|
Font: MaCoCu
|
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.
|
La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
|
Font: riurau-editors
|
He is the son of a print shop owner.
|
És fill del propietari d’una impremta.
|
Font: Covost2
|
The Print Shop was very successful.
|
La impremta va ser molt reeixida.
|
Font: Covost2
|
Design, layout, production, final artwork, printing.
|
Disseny, maquetació, producció, arts finals, impremta.
|
Font: MaCoCu
|
It later transitioned to print.
|
Més tard va passar a la impremta.
|
Font: Covost2
|
It was edited at Joan Guasp’s printing company.
|
S’edità a la impremta de Joan Guasp.
|
Font: Covost2
|
Choosing a printing company is not an easy task.
|
Escollir una impremta no és gens fàcil.
|
Font: MaCoCu
|
How the printing press burst into the process.
|
De com la impremta va irrompre en aquest procés.
|
Font: Covost2
|
Medicine in Catalan, from the manuscript to the printing press
|
La medicina en català, del manuscrit a la impremta
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|